Egy csúnya vénember
tevebarna ujjú
(tüdeje fekete
mint egy bányász sikátor)
kilépett az ajtón át
a járdaszegélyre
a vaksi hugysárga hold alatt
csupán kettőt hukkant
mielőtt a járdán szétloccsant a szeme.
Negyven perccel később
mikor a bankárok lányai épp
ügyvédek fiaival smároltak
A Kiwani Klub limonádé-lágy holdjánál
Nebraska Grand Islanden,
a rendőrök odagurultak
a hullaszállítót kihívni.
Egy szutykos vén banya
szemölccsel a szemén
ki kurvának képzelte magát,
lelógatta hájas tokáját
az ablakpárkánynál
elböfögte a himnuszt,
s leszólt a zsaruknak: „Sose volt az józan”.
(Fordította Borsovszky Éva)
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
Kommentezéshez lépj be, vagy regisztrálj! ‐ Belépés Facebookkal